معنی باده انداختن - جستجوی لغت در جدول جو

باده انداختن

لغت نامه دهخدا

باده انداختن

تصویری از باده انداختن — تصویر باده انداختن

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از چانه انداختن — تصویر چانه انداختن

چانه انداختن

چانه زدن، کنایه از بسیار سخن گفتن، پرحرفی کردن
حرف زدن زیاد در موقع خرید و فروش برای کم کردن یا زیاد کردن قیمت

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

سایه انداختن کسی یا چیزی بر کسی یا بر چیز دیگر، سایه افکندن

فرهنگ فارسی عمید

سایه انداختن

(خوَرْ / خُرْ دَ)

اظلال. سایه افکندن. سایه گستردن: سحاب شب سایۀ مشکفام... انداخت. (ظفرنامه) ، عارض شدن. پیدا شدن: دنبال این حادثۀ الم رسان و واقعه ای که سایه انداخت به آنچه خدا آن را خواسته است. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 310)

لغت نامه دهخدا

باشه انداختن

(مُ ءَ رَ)

رها کردن باشه برشکار. پرواز دادن باشه برای گرفتن شکار: اباقاخان را بدیدار او شعفی تمام ظاهر شد و بوقت مراجعت اوفرمود که پیر شده ام و اگر چه فرزندم ارغون فرزند غازان را بغایت دوست میدارد و چون یگانه است مفارقت اونخواهد، مرا دلخواه چنان است که او را پیش من فرستدتا باشه و طرمتای می اندازد و شیرالغومی آورد... (تاریخ مبارک غازانی ص 5)

رها کردن باشه برشکار. پرواز دادن باشه برای گرفتن شکار: اباقاخان را بدیدار او شعفی تمام ظاهر شد و بوقت مراجعت اوفرمود که پیر شده ام و اگر چه فرزندم ارغون فرزند غازان را بغایت دوست میدارد و چون یگانه است مفارقت اونخواهد، مرا دلخواه چنان است که او را پیش من فرستدتا باشه و طرمتای می اندازد و شیرالغومی آورد... (تاریخ مبارک غازانی ص 5)

لغت نامه دهخدا

بیضه انداختن

(نَ عَ)

بیضه افکندن. (آنندراج). رجوع به بیضه افکندن و مجموعۀ مترادفات ص 91 شود

لغت نامه دهخدا

چانه انداختن

(اَ دَ)

حرکت آخرین که در زنخ محتضر پدید آید. تشنج آخرین شخص محتضردر فک اسفل. آخرین حرکت تشنجی چانۀ محتضر. کنایه است از مردن. کنایه است از دم درکشیدن و جان سپردن

لغت نامه دهخدا

براه انداختن

(مَ ءَ)

مرکّب از: ب + راه + انداختن، براه افکندن. بیدار کردن و راه نمودن. (آنندراج)، راهی کردن:
بال و پر شد شوق من سنگ نشان خفته را
من براه انداختم این کاروان خفته را.
صائب (آنندراج)،

لغت نامه دهخدا

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

سایه افکندن، مسافرت کردن بسمتی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از چانه انداختن — تصویر چانه انداختن

چانه انداختن

کنایه از مردن است

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از پرده انداختن — تصویر پرده انداختن

پرده انداختن

((~. اَ تَ))

آشکار کردن، برملا کردن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از چانه انداختن — تصویر چانه انداختن

چانه انداختن

((~. اَ تَ))

آخرین حرکت فرد محتضر پیش از مرگ

فرهنگ فارسی معین

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

ليلقي الظّلّ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

Shade, Shadow

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

ombrager

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

陰をつける , 影を落とす

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

سایہ کرنا

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

ছায়া দেওয়া

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

ทำให้เป็นเงา

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

kivuli

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

gölgelendirmek

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

그늘을 만들다 , 그림자를 드리우다

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

להצל , להשליך צל

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

затенять , отбрасывать тень

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

memberi naungan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

छांव डालना

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

schaduwen

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

ombreggiare

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

sombrear, projetar sombra

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

遮荫 , 投影

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

cieniować, rzucać cień

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

затіняти , кидати тінь

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

beschatten, schatten

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از سایه انداختن — تصویر سایه انداختن

سایه انداختن

sombrear, proyectar sombra

دیکشنری فارسی به اسپانیایی